« Kramer's Obscure Vacation O' Healing | Main | Nezua Jumps Borders of YearlyKos Convention »
14 de Julio, 2007
Ofrenda for Tony Salazar
Categorized under Salud | Tags: Ofrenda, Tony Salazar
Dear family, friends, colleagues of Tony Salazar
The Oakland Museum of California has asked a group of friends and colleagues of Tony Salazar that we create an ofrenda in honor of our dear friend and colleague for the 14th exhibit of ofrendas for Día de Muertos that opens the beginning of October 2007.
Our concept is that the ofrenda be a community ofrenda that would involve the wide community of which Tony was such an integral part. Toward this end we ask that you donate or lend objects associated with Tony, his works, his friendship, for the ofrenda.
Please bring (Wednesday through Friday) or send your objects as soon as possible, ideally by Friday, July 20 to:Ms. Evelyn Orantes,
Oakland Museum of California,
1000 Oak St.,
Oakland, CA 94607.(510) 238-3818; eorantesATmuseumcaDOTorg
The names of all the participants who donate or lend objects for the ofrend in honor of Tony Salazar will form integral part of the ofrenda. People who have no objects to lend or donate have asked if they may participate in Tony Salazar's ofrenda by contributing money for the expense of creating Tony Salazar's ofrenda at the Oakland Museum of California. If that is the case, donations (tax deductible) will be gladly accepted and donors' names will be included in the ofrenda.
Thanking you beforehand -
Rafael Jesús GonzálezDías de Muertos Committee
Please forward to family and mutual friends of Tony Salazar.
Estimados familia, amigos, amigas, colegas de Tony Salazar
El Museo de California de Oakland nos ha pedido a un grupo de amigos y colegas de Tony Salazar que montemos una ofrenda en honor de nuestro querido amigo y colega para la 14ª exposición de ofrendas para el Día de los Muertos que se abrirá a principios de octubre 2007.
Nuestro concepto es que la ofrenda sea una ofrenda comunitaria que involucre la amplia comunidad a la que Tony fue tan íntegra parte. A este fin les pedimos que donen o presten objetos asociados con Tony, sus empeños, su amistad para la ofrenda.
Por favor traigan (de miércoles a viernes) o envíen sus objetos en cuanto antes posible, idealmente para el viernes 20 de julio, a la
Srta. Evelyn Orantes,
Oakland Museum of California,
1000 Oak St.,
Oakland, CA 94607.(510) 238-3818; eorantesATmuseumcaDOTorg
Los nombres de todos participante que donen o presten objetos para la ofrenda en homenaje a Tony Salazar formarán parte íntegra de la ofrenda.
agradeciéndoles de antemano -
Rafael Jesús GonzálezComité de Días de los Muertos
Por favor transmitir a familia y amigos mutuos de Tony Salazar
| 
| 
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
kick it, ése.